1
00:00:37,100 --> 00:00:38,500
ГЛУПОСТИ

2
00:00:41,860 --> 00:00:44,110
Колко трудно е да се бориш за справедливост...

3
00:00:44,860 --> 00:00:46,410
Трудно ли е да победиш хората за пари?

4
00:00:46,500 --> 00:00:48,770
В смисъл на „биене за пари“?

5
00:00:50,520 --> 00:00:53,540
В Nonsense ние всъщност защитаваме
слабите и потиснатите.

6
00:01:08,090 --> 00:01:10,870
За пореден път ще обидите слабия...

7
00:01:13,650 --> 00:01:15,900
И ще те довърша.

8
00:01:16,900 --> 00:01:18,700
Заглавието е гадно.

9
00:01:20,420 --> 00:01:21,560
хей

10
00:01:23,650 --> 00:01:25,080
- Вярно ли е?
- да

11
00:01:26,230 --> 00:01:28,130
Готино! — Няма смисъл.

12
00:01:28,350 --> 00:01:29,450
Нито малко.

13
00:01:31,830 --> 00:01:34,250
[АКО ИМА НЕЩО, ПЛАЩАНЕТО НЕ Е В ПАРИ]
Знаеш, че този човек е кретин.

14
00:01:34,270 --> 00:01:36,960
[И КОМПРОМАТИВНО. ТОВА ДОСТАТЪЧНО ЛИ Е?]
изпратено като плащане?

15
00:01:36,990 --> 00:01:38,100
какво е това

16
00:01:39,040 --> 00:01:41,240
Баща му преподава в университета.

17
00:01:41,460 --> 00:01:43,500
И така той се забърква с ученик.

18
00:01:44,240 --> 00:01:45,950
Хммм, какъв изрод.

19
00:01:45,970 --> 00:01:47,810
Но пак не разбирам.

20
00:01:48,450 --> 00:01:51,190
Как можете да замените
собственият ти баща?

21
00:01:53,680 --> 00:01:55,880
Ще направя нещо подобно с него...

22
00:01:55,900 --> 00:01:58,120
- Какво ще правиш?
- Ще го изпратя.

23
00:01:58,180 --> 00:01:59,310
на кого?

24
00:02:00,990 --> 00:02:02,240
Това копеле.

25
00:02:08,990 --> 00:02:12,310
Разбрах, шибан задник!

26
00:02:16,400 --> 00:02:18,560
Няма какво да правиш.

27
00:02:22,480 --> 00:02:24,310
знаеш ли

28
00:02:26,110 --> 00:02:28,730
Името все още е първокласно.

29
00:02:29,770 --> 00:02:30,910
— Няма смисъл.

30
00:02:32,740 --> 00:02:35,170
Няма смисъл.

31
00:03:16,470 --> 00:03:21,300
"УЧЕБНА ГРУПА"
ШЕСТИ СЕРИИ

32
00:03:29,570 --> 00:03:30,730
[ТАКСИ]
благодаря

33
00:03:35,050 --> 00:03:36,180
какво е станало

34
00:03:37,430 --> 00:03:38,560
нищо

35
00:03:49,890 --> 00:03:51,030
Майка.

36
00:03:52,420 --> 00:03:54,500
Закъснявам, защото...

37
00:03:54,800 --> 00:03:55,930
здравей

38
00:04:02,700 --> 00:04:03,880
И така.

39
00:04:05,040 --> 00:04:07,170
Закъснях и си изключих телефона.

40
00:04:07,850 --> 00:04:09,630
Той... просто седна.

41
00:04:09,660 --> 00:04:11,090
Помните ли нашето споразумение?

42
00:04:12,290 --> 00:04:13,390
мамо...

43
00:04:14,800 --> 00:04:16,760
Утре ще се преместите в друго училище.

44
00:04:24,330 --> 00:04:26,430
МОГА И ЩЕ НАПРАВЯ

45
00:04:59,520 --> 00:05:00,980
Къщата ти е хубава.

46
00:05:07,200 --> 00:05:09,150
- Сехюн.
- Какво?

47
00:05:10,660 --> 00:05:11,810
Когато ме няма

48
00:05:12,700 --> 00:05:14,460
се грижи за учебната група.

49
00:05:14,680 --> 00:05:16,120
какво правиш

50
00:05:17,870 --> 00:05:20,180
Притеснявате ли се, че ще ви преместят?

51
00:05:21,300 --> 00:05:23,530
Тя не е сериозна.

52
00:05:24,130 --> 00:05:25,230
не

53
00:05:25,850 --> 00:05:27,890
Щом мама го е казала, значи ще го направи.

54
00:05:28,840 --> 00:05:32,740
Така да бъде, но прехвърлянето не е лесно.
Това не е бързо нещо.

55
00:05:35,140 --> 00:05:36,940
Ако мама ти каза да се подготвиш,

56
00:05:38,440 --> 00:05:40,080
това означава, че тя ще го направи.

57
00:05:42,190 --> 00:05:43,310
В гимназията тя

58
00:05:43,850 --> 00:05:46,330
ме отведе по средата на училище
до пустинята Гоби.

59
00:05:46,590 --> 00:05:48,830
И тя ме заведе в Монголия по същия начин.

60
00:05:49,890 --> 00:05:51,850
Тя строго забрани
общувайте с чичо

61
00:05:52,660 --> 00:05:54,580
че той ме научи на Jeet Kune Do.

62
00:05:55,380 --> 00:05:56,490
И още нещо...

63
00:05:57,470 --> 00:05:58,680
камина,

64
00:05:59,710 --> 00:06:02,790
С татко се развеждаме.

65
00:06:04,390 --> 00:06:06,830
Така че бъдете подготвени.

66
00:06:07,630 --> 00:06:09,870
- Какво?
- Не е нужно да преследвате оценки.

67
00:06:10,090 --> 00:06:11,230
Аз просто

68
00:06:12,220 --> 00:06:15,940
искам те
израснал като добър човек

69
00:06:16,660 --> 00:06:18,880
и не изпадна в беда.

70
00:06:28,180 --> 00:06:29,290
това...

71
00:06:29,500 --> 00:06:30,750
Всичко е заради мен.

72
00:06:32,890 --> 00:06:35,060
Ти нямаш нищо общо с това. аз...

73
00:06:36,020 --> 00:06:38,770
- Спри да говориш, лягай си.
- Да, съжалявам.

74
00:06:39,780 --> 00:06:41,250
Ето списък на училищата.

75
00:06:41,270 --> 00:06:42,420
Вижте сутринта

76
00:06:42,810 --> 00:06:44,100
и изберете един.

77
00:06:57,820 --> 00:07:00,200
Тясно е, легни на леглото.

78
00:07:00,620 --> 00:07:02,850
Затова ти предложих да отидеш там.

79
00:07:03,150 --> 00:07:06,030
И казах: не се чувствам комфортно там.

80
00:07:06,050 --> 00:07:07,590
Никога не съм спал на леглата.

81
00:07:10,170 --> 00:07:11,340
защо...

82
00:07:11,640 --> 00:07:14,000
Не си казал, че учиш
с учител Hangyeon?

83
00:07:16,220 --> 00:07:18,980
- Това важно ли е?
- Интересно е.

84
00:07:20,080 --> 00:07:21,480
никой не знае?

85
00:07:23,310 --> 00:07:26,200
може би Мама също не знае.

86
00:07:30,440 --> 00:07:32,640
Все още не те разбирам.

87
00:07:33,820 --> 00:07:36,700
Майка ти не я интересува
какви са твоите оценки

88
00:07:37,520 --> 00:07:40,960
Не е нужно да се тревожите за парите
като мен.

89
00:07:41,690 --> 00:07:43,630
Успяхте ли в това проучване?

90
00:07:51,410 --> 00:07:53,560
- Спи.
- Какво?

91
00:07:54,720 --> 00:07:55,820
какво правиш

92
00:07:57,920 --> 00:07:59,680
какво е станало

93
00:07:59,960 --> 00:08:04,410
ти знаеш
какво успя да постигне баща ти?

94
00:08:04,430 --> 00:08:07,150
Ще последваш ли стъпките му?

95
00:08:07,490 --> 00:08:08,900
ЧЕТЕНЕ - ДЕСЕТ ТОЧКИ

96
00:08:10,250 --> 00:08:11,850
Не му давай надежда.

97
00:08:11,870 --> 00:08:15,040
Ти си гений, всичко ти идва лесно.

98
00:08:16,040 --> 00:08:17,900
Камината не може да направи това.

99
00:08:18,860 --> 00:08:21,200
Тъжно е, когато хората са далеч от теб

100
00:08:23,780 --> 00:08:25,410
те не очакват нищо.

101
00:08:31,770 --> 00:08:34,560
- Здравей, тате.
- Носехте ли пари?!

102
00:08:34,720 --> 00:08:36,770
Отидете на строителна площадка и се научете как да работите.

103
00:08:37,660 --> 00:08:39,000
Толкова трудно?

104
00:08:39,880 --> 00:08:40,990
да

105
00:08:42,430 --> 00:08:43,550
прав си

106
00:08:49,620 --> 00:08:52,560
Съжалявам, че не мога
уча с теб,

107
00:08:53,120 --> 00:08:57,200
но не съжалявам
че днес дойдох при теб.

108
00:08:58,550 --> 00:08:59,670
да

109
00:09:00,780 --> 00:09:01,920
благодаря

110
00:09:07,740 --> 00:09:10,210
СТАРША ИНЖЕНЕРНА ГИМНАЗИЯ "ЮСОН"

111
00:09:13,120 --> 00:09:16,260
- Наистина ли си тръгва?
- Не може да бъде.

112
00:09:16,320 --> 00:09:18,550
Затова ни повика
яж теокбоки.

113
00:09:18,570 --> 00:09:20,140
Все още не е ясно.

114
00:09:20,160 --> 00:09:22,340
Там говорят с директора.

115
00:09:23,110 --> 00:09:25,230
-Къде сме ние?
- В офиса му.

116
00:09:28,170 --> 00:09:30,320
Всички идват при Усон
който е лош ученик.

117
00:09:30,340 --> 00:09:31,470
И?

118
00:09:32,390 --> 00:09:33,510
и какво?

119
00:09:34,740 --> 00:09:35,980
В нашия град

120
00:09:36,250 --> 00:09:38,760
никъде от "Юсон"
няма да е възможно да се прехвърли.

121
00:09:40,130 --> 00:09:41,720
В редовните училища

122
00:09:41,740 --> 00:09:43,790
програмата е различна от нашата.

123
00:09:43,810 --> 00:09:45,150
Трудно се пренася.

124
00:09:45,170 --> 00:09:48,630
Специални училища
разделени по посоки,

125
00:09:48,650 --> 00:09:50,490
и имат собствени програми.

126
00:09:50,770 --> 00:09:53,100
Остава само още едно инженерно училище.

127
00:09:53,240 --> 00:09:55,140
Само Sondo Hi-Tech.

128
00:09:55,470 --> 00:09:57,920
Ако той отиде там, ние сме прецакани.

129
00:09:58,360 --> 00:10:00,080
Запомнете оценките му.

130
00:10:03,630 --> 00:10:04,900
Нашата камина

131
00:10:05,160 --> 00:10:07,280
Обмислих всичко предварително.

132
00:10:07,300 --> 00:10:09,810
За първи път се радвам
че учи толкова зле.

133
00:10:09,830 --> 00:10:11,670
наистина! Той е хитър!

134
00:10:16,480 --> 00:10:18,720
Ужасно е колко е ядосана майка му.

135
00:10:18,740 --> 00:10:20,440
виждате ли проговорих.

136
00:10:20,870 --> 00:10:22,770
Ако няма училище в Ancheon,

137
00:10:23,110 --> 00:10:24,490
Да отидем в Сеул.

138
00:10:25,330 --> 00:10:26,910
- Сеул?
- Да, за апартамента говоря.

139
00:10:26,930 --> 00:10:28,630
Обажда ли се на брокера?

140
00:10:28,650 --> 00:10:30,820
- Не взех това предвид.
- Измисли нещо.

141
00:10:30,840 --> 00:10:32,550
- Трябва да я убедим.
- Как така!

142
00:10:32,570 --> 00:10:35,920
- Първо да докажем, че не сме хулигани.
- Имам проблеми с теоремите.

143
00:10:37,080 --> 00:10:40,640
Нека го направим по този начин. Все едно случайно ще падна.
от третия етаж,

144
00:10:40,770 --> 00:10:42,190
и ти ще ме спасиш.

145
00:10:42,210 --> 00:10:43,570
-Ти глупак ли си?
- Хайде сам.

146
00:10:43,590 --> 00:10:44,730
Чиу, не псувай пред майка си.

147
00:10:44,740 --> 00:10:47,150
- Няма нужда! Няма нужда! Няма нужда!
- Пълен идиот ли съм, как мислиш?

148
00:10:47,160 --> 00:10:48,890
- Или може би така?
- Тя ни мисли за лоши.

149
00:10:48,900 --> 00:10:50,490
- Кога направих това?
- Момчета!

150
00:10:55,350 --> 00:10:56,820
По дяволите, грабни го!

151
00:11:13,550 --> 00:11:16,120
Счупени стъкла не са сменяни

152
00:11:16,300 --> 00:11:18,580
На пода има угарки от цигари.

153
00:11:18,860 --> 00:11:21,240
И всички учители са напълно мълчаливи.

154
00:11:21,700 --> 00:11:23,300
Що за училище е това?

155
00:11:32,460 --> 00:11:35,170
Защо учителят не отговаря на телефона?

156
00:11:44,800 --> 00:11:46,030
здравей

157
00:11:50,490 --> 00:11:53,120
- Искахте ли нещо?
- Да, знаеш...

158
00:11:57,380 --> 00:12:00,600
Името му е Sehyun
и учи много добре.

159
00:12:01,310 --> 00:12:04,230
Второ място в училище.
Той е много умен

160
00:12:04,250 --> 00:12:07,170
така че той го обяснява добре
трудни задачи.

161
00:12:07,530 --> 00:12:08,790
И защо правиш това?

162
00:12:10,630 --> 00:12:14,020
- Какво?
- Оценките не ме интересуват особено.

163
00:12:14,860 --> 00:12:16,900
А... така...

164
00:12:16,920 --> 00:12:18,460
Имаме нужда от камина!

165
00:12:24,930 --> 00:12:27,890
здравей Аз съм Yizhong, съперник на Kamin.

166
00:12:28,040 --> 00:12:29,910
Уча се от него да...

167
00:12:29,940 --> 00:12:31,630
Станете най-силният боец...

168
00:12:35,850 --> 00:12:37,580
Учителят е на път да дойде.

169
00:12:37,600 --> 00:12:39,800
- Не бързайте!
- Да, Чиу...

170
00:12:45,730 --> 00:12:49,350
Спри! нали знаеш...
Той и аз ще си пре...

171
00:12:59,870 --> 00:13:01,240
Мамо, да тръгваме.

172
00:13:03,950 --> 00:13:05,070
дете?

173
00:13:14,600 --> 00:13:17,160
- Наистина ли?
- Е, опитах.

174
00:13:20,480 --> 00:13:21,640
Виж, идва!

175
00:13:25,970 --> 00:13:28,210
- Благодаря ви! благодаря ви
- Учителю!

176
00:13:28,250 --> 00:13:29,830
Просто си тръгнаха.

177
00:13:30,630 --> 00:13:33,060
- Вече?
- Тя се обади на брокера.

178
00:13:33,300 --> 00:13:35,210
Ами ако намерят къща?

179
00:13:35,230 --> 00:13:36,720
Има ли нещо, което можем да направим?

180
00:13:36,880 --> 00:13:38,430
Познаваш я добре.

181
00:13:38,450 --> 00:13:39,920
Много добре…

182
00:13:41,140 --> 00:13:43,880
- Познават ли се?
- Затова всичко е лошо.

183
00:13:43,900 --> 00:13:45,710
Тя беше възпитател на Камин.

184
00:13:46,570 --> 00:13:47,730
Тя е труден човек.

185
00:13:55,420 --> 00:13:56,520
Въпреки това!

186
00:13:58,040 --> 00:13:59,260
Няма да се откажем!

187
00:14:10,050 --> 00:14:11,190
какво е това

188
00:14:12,090 --> 00:14:14,950
Учителят Hangyeon ги остави за вас.

189
00:14:14,970 --> 00:14:16,160
Лий Ханкюнг?

190
00:14:16,470 --> 00:14:17,980
Да, тя е.

191
00:14:18,020 --> 00:14:20,140
ТЕХНИЧЕСКО ОБРАЗОВАНИЕ

192
00:14:22,880 --> 00:14:24,210
тя луда ли е

193
00:14:26,100 --> 00:14:27,270
Къде е тя сега?

194
00:14:27,970 --> 00:14:29,640
Ще подпиша договора веднага.

195
00:14:29,880 --> 00:14:32,700
-Няма ли да гледаш?
- Няма нужда.

196
00:14:33,580 --> 00:14:35,080
до скоро

197
00:14:41,870 --> 00:14:44,590
СТАРША ИНЖЕНЕРНА ГИМНАЗИЯ "ЮСОН", ГР.
УЧЕБНА ГРУПА. НОВО СЪОБЩЕНИЕ

198
00:14:45,100 --> 00:14:46,930
Очилато момче, зад теб сме.

199
00:14:51,720 --> 00:14:53,600
- Какво?
- А?

200
00:14:54,330 --> 00:14:56,060
А. Нищо.

201
00:15:01,540 --> 00:15:03,830
По дяволите!

202
00:15:17,400 --> 00:15:18,460
невероятно!

203
00:15:18,480 --> 00:15:21,520
Ще пристигнем петнадесет минути по-рано.

204
00:15:21,540 --> 00:15:23,450
Ти си като състезател!

205
00:15:23,470 --> 00:15:26,160
Учителю, ти си готин! Жена с кола!

206
00:15:26,180 --> 00:15:28,390
- Наех го.
- Е, разбира се.

207
00:15:32,640 --> 00:15:34,030
Това тяхната кола ли е?

208
00:15:36,440 --> 00:15:38,120
хей Човекът с очилата!

209
00:15:38,220 --> 00:15:39,820
Хей Юн Камин!

210
00:15:41,240 --> 00:15:43,070
Хей Юн Камин!

211
00:16:02,090 --> 00:16:04,230
И така... Всички ли сте в безопасност?!

212
00:16:04,250 --> 00:16:05,580
Да, а вие?

213
00:16:05,600 --> 00:16:07,190
- да
- Добре?

214
00:16:07,210 --> 00:16:09,550
- да
- Какво е това?

215
00:16:09,570 --> 00:16:11,090
какво става с теб

216
00:16:11,110 --> 00:16:12,600
- какво правиш
- Иджонг!

217
00:16:12,680 --> 00:16:14,310
- Заключено е!
- Отворете вратата!

218
00:16:14,330 --> 00:16:15,840
Помислете за учителя!

219
00:16:17,420 --> 00:16:18,500
- Уф!
- Уф!

220
00:16:18,520 --> 00:16:20,840
Какъв идиот.

221
00:16:26,440 --> 00:16:27,600
Кой друг е това?

222
00:16:39,360 --> 00:16:40,940
какво направи

223
00:16:41,150 --> 00:16:42,540
Махнете се от пътя!

224
00:16:44,470 --> 00:16:46,400
затвори вратата

225
00:16:50,370 --> 00:16:52,570
- Кан Таео?
- Това е Таео.

226
00:16:52,590 --> 00:16:55,080
Съжалявам, но няма да продължите повече.

227
00:16:55,340 --> 00:16:56,560
Какво каза там?!

228
00:16:56,600 --> 00:16:59,670
ха ха ха!

229
00:17:00,220 --> 00:17:02,420
Проклет да си клоун!

230
00:17:02,910 --> 00:17:06,570
Хей, чакаш ли тихо?
докато Камин бъде преместен?

231
00:17:07,230 --> 00:17:08,910
Не можете ли честно да спечелите?

232
00:17:08,930 --> 00:17:10,340
млъкни!

233
00:17:11,060 --> 00:17:12,170
хей

234
00:17:12,250 --> 00:17:15,360
Вашият Камин изобщо не е човек,
и кой по дяволите знае.

235
00:17:15,680 --> 00:17:16,800
Намерих оправдание.

236
00:17:17,760 --> 00:17:20,970
Само ти, дори без Камината

237
00:17:21,410 --> 00:17:22,610
няма да си първи.

238
00:17:22,630 --> 00:17:25,350
ха! Какви глупости!

239
00:17:26,140 --> 00:17:27,600
Аз съм вторият по сила.

240
00:17:27,970 --> 00:17:30,890
мамка му
Какво говори този неудачник?!

241
00:17:30,910 --> 00:17:32,240
глупости!

242
00:17:32,730 --> 00:17:34,010
- Иджонг!
- ЗА!

243
00:17:34,030 --> 00:17:35,910
Момчета, вземете ключовете.

244
00:17:35,930 --> 00:17:38,020
Какъв кретин! Спри!

245
00:17:38,040 --> 00:17:40,000
чакай Ще го разбера.

246
00:17:40,050 --> 00:17:41,160
Чиу!

247
00:17:41,590 --> 00:17:44,070
Затвори го! Затвори го! по-бързо!

248
00:17:47,700 --> 00:17:48,970
Хей, ти о...

249
00:17:52,460 --> 00:17:53,570
какво да правя

250
00:17:55,170 --> 00:17:56,770
Създание! Изрод!

251
00:18:15,940 --> 00:18:17,040
Хей Чиу.

252
00:18:33,700 --> 00:18:35,880
Дори изобщо не го усетих.

253
00:18:37,420 --> 00:18:40,100
Така или иначе няма да можете да си тръгнете.

254
00:18:41,500 --> 00:18:43,630
давай напред Трябва да настигнем Камин.

255
00:18:43,870 --> 00:18:45,670
какво? а ти

256
00:18:46,050 --> 00:18:48,610
Не се притеснявай... Напусни.

257
00:18:49,360 --> 00:18:51,630
Не се прави на готин.

258
00:18:51,790 --> 00:18:53,970
Не искаш да седиш в колата.

259
00:18:56,240 --> 00:18:58,740
- Забележимо?
- Смотаняк.

260
00:19:01,640 --> 00:19:03,590
Ако загубиш, ще те убия.

261
00:19:04,250 --> 00:19:05,370
добре

262
00:19:07,710 --> 00:19:10,550
къде отиваш Хей, здравейте! къде отиде

263
00:19:10,770 --> 00:19:12,220
Учителю, да вървим!

264
00:19:12,240 --> 00:19:14,060
- А Иджонг?
- Той няма да отиде.

265
00:19:14,370 --> 00:19:15,540
защо

266
00:19:17,040 --> 00:19:18,820
- Да тръгваме.
- Без него?

267
00:19:18,840 --> 00:19:21,540
Да, нека го направим. Хайде по-бързо.

268
00:19:22,020 --> 00:19:23,470
Дръж се.

269
00:19:31,460 --> 00:19:32,660
хубаво!

270
00:19:33,270 --> 00:19:34,740
По дяволите мотора ми!

271
00:19:34,760 --> 00:19:37,400
Той си струва, по дяволите!

272
00:19:42,460 --> 00:19:44,070
Карайте колелото си.

273
00:19:44,690 --> 00:19:46,070
Хо-хо.

274
00:19:48,040 --> 00:19:49,170
хей

275
00:19:49,600 --> 00:19:52,490
Решихте ли, че ще извадите един?

276
00:19:52,780 --> 00:19:55,160
- Съвсем ли си объркан?
- Може би така.

277
00:19:56,320 --> 00:19:57,680
Но не ми пука.

278
00:20:03,070 --> 00:20:04,250
Няма да си тръгнеш от тук.

279
00:20:05,410 --> 00:20:09,670
- Ах
-Къде отиваш, маниак? какво искаше

280
00:20:11,970 --> 00:20:13,070
да вървим

281
00:20:13,540 --> 00:20:15,840
- Кретин.
- Глупости!

282
00:20:20,920 --> 00:20:22,420
защо ти трябва това

283
00:20:22,990 --> 00:20:24,110
Ех

284
00:20:26,450 --> 00:20:29,310
- Какво?
- Не се опитваш за първи път.

285
00:20:30,130 --> 00:20:32,210
Защо рейтингът е важен за вас?

286
00:20:32,530 --> 00:20:33,640
честно казано,

287
00:20:34,820 --> 00:20:36,560
Не ми пука за оценките.

288
00:20:39,420 --> 00:20:41,560
Но мога да срещна стар приятел

289
00:20:42,830 --> 00:20:44,350
само ако стана по-силен.

290
00:20:51,350 --> 00:20:52,530
Утре на сайта.

291
00:20:53,570 --> 00:20:54,670
какво?

292
00:20:57,690 --> 00:21:00,040
[ТЕХНИКИ, ЗАБРАНЕНИ ОТ ЧИЧО]
Техники, забранени от чичо ви?

293
00:21:00,060 --> 00:21:02,440
Настръхвам
избяга от това.

294
00:21:02,510 --> 00:21:04,310
- Изберете.
- И десетте.

295
00:21:04,990 --> 00:21:06,850
Само един. За защита.

296
00:21:06,910 --> 00:21:08,300
о!

297
00:21:09,250 --> 00:21:10,570
ЗАБРАНЕНИ ОТ ЧИЧЧОВЦИ ТЕХНИКИ

298
00:21:10,690 --> 00:21:11,790
Тогава този.

299
00:21:14,980 --> 00:21:17,750
- Тя?
- Има страхотно име.

300
00:21:21,330 --> 00:21:22,460
върни се

301
00:21:24,050 --> 00:21:25,250
моят приятел Камина.

302
00:21:27,240 --> 00:21:28,870
Драконов удар!

303
00:21:31,410 --> 00:21:32,620
Тогава този.

304
00:21:34,100 --> 00:21:36,960
ТЕХНИКА ЗАБРАНЕНА ОТ ЧИЧКО
ДРАКОН КИК

305
00:21:50,370 --> 00:21:52,030
Ти си напълно луд.

306
00:21:53,080 --> 00:21:54,430
Пълен идиот?

307
00:21:58,280 --> 00:22:00,900
[ДОГОВОР ЗА НАЕМ]
Да, скоро ще пристигнат.

308
00:22:03,150 --> 00:22:04,710
- Добре дошли.
- Спри!

309
00:22:05,800 --> 00:22:09,830
не съм бременна Това е грешка.

310
00:22:11,310 --> 00:22:13,940
Моля, не вземайте Камина.

311
00:22:14,340 --> 00:22:17,020
От самото училище ли дойде?

312
00:22:17,040 --> 00:22:18,300
да

313
00:22:23,470 --> 00:22:25,770
Не знам какво мислиш за тях,

314
00:22:26,850 --> 00:22:28,650
но се радвам, че са ми приятели.

315
00:22:36,910 --> 00:22:38,480
Отдавна не сме се виждали.

316
00:22:38,580 --> 00:22:40,010
Още не сме се поздравили.

317
00:22:40,280 --> 00:22:43,310
Аз съм класен ръководител на Камина,
Лий Ханкюнг.

318
00:22:45,210 --> 00:22:46,400
Hangyeon?

319
00:22:47,220 --> 00:22:49,930
Значи вие сте класен ръководител на Камина.

320
00:22:50,190 --> 00:22:52,550
- честито
- благодаря ви

321
00:22:55,630 --> 00:22:57,040
Изглежда всичко е наред.

322
00:22:57,080 --> 00:22:59,240
Може би ще се споразумеят.

323
00:22:59,260 --> 00:23:03,730
- Това би било добре.
- Жалко, че няма да се видим повече.

324
00:23:04,020 --> 00:23:05,120
какво?

325
00:23:05,170 --> 00:23:08,470
Въпреки че ти
негов класен ръководител

326
00:23:08,880 --> 00:23:12,430
И аз като майка му искам
за да може да учи в нормална среда.

327
00:23:13,070 --> 00:23:14,960
Можеш да ме наричаш строг.

328
00:23:15,190 --> 00:23:18,970
Ако е така мога
защити Камин от опасност,

329
00:23:19,320 --> 00:23:20,560
Аз съм за това.

330
00:23:21,210 --> 00:23:22,330
Следователно...

331
00:23:26,730 --> 00:23:27,830
тръгвай

332
00:23:28,710 --> 00:23:30,230
Беше ми приятно да се запознаем.

333
00:23:32,170 --> 00:23:33,420
Защо да се грижи за това?

334
00:23:35,340 --> 00:23:38,460
Ти сам ми каза
че трябва да се бори с несправедливостта.

335
00:23:51,540 --> 00:23:55,340
ИСКРЕНИ СЪБОЛЕЗНОВАНИЯ
ДА ПОЧИВА В МИР ПОЧИНАЛИЯТ

336
00:23:55,650 --> 00:23:56,780
Днес...

337
00:23:58,400 --> 00:24:00,580
Потвърждение на резултатите, нали?

338
00:24:04,070 --> 00:24:05,270
Отказваш ли се

339
00:24:14,970 --> 00:24:17,640
Исках да бъда като учителя О Чонг Хуа.

340
00:24:21,060 --> 00:24:22,990
Но сега вече не ми пука.

341
00:24:29,280 --> 00:24:31,090
Вече не е възможно да я срещнеш,

342
00:24:32,290 --> 00:24:34,600
но можете да видите света през нейните очи.

343
00:24:36,010 --> 00:24:37,360
Можеш да станеш учител.

344
00:24:37,900 --> 00:24:40,020
Какво беше Oh Jeonghwa?

345
00:24:41,780 --> 00:24:43,430
Дойдох в това училище

346
00:24:44,000 --> 00:24:45,930
заради думите ти.

347
00:24:46,810 --> 00:24:49,640
Прав си, Юсунг не е най-доброто училище.

348
00:24:49,790 --> 00:24:51,520
Знам, че не можете да се лишите от камината

349
00:24:51,540 --> 00:24:53,630
по-добри условия за обучение.

350
00:24:53,710 --> 00:24:55,880
Разбирам всичко обаче...

351
00:24:57,020 --> 00:24:59,000
Децата наистина имат нужда от това.

352
00:25:00,330 --> 00:25:02,460
Можете ли поне веднъж да повярвате в тях?

353
00:25:07,820 --> 00:25:11,250
Камина и момчета
Сами събрахме учебна група.

354
00:25:11,790 --> 00:25:13,080
Благодарение на деца като тях

355
00:25:13,120 --> 00:25:15,280
Юсън ще бъде добро училище.

356
00:25:16,160 --> 00:25:17,740
Ще следя това.

357
00:25:26,970 --> 00:25:28,190
Ще отида при Юсън.

358
00:25:29,070 --> 00:25:30,730
Ще подобря оценките си там,

359
00:25:31,240 --> 00:25:32,560
и тогава ще го направя.

360
00:25:34,810 --> 00:25:36,340
Това не е необходимо.

361
00:25:36,360 --> 00:25:38,280
Камината знае ли за групи?

362
00:25:39,560 --> 00:25:42,240
Не, той е необщителен.

363
00:25:42,590 --> 00:25:46,370
Камина и самите момчета
Събрахме учебна група.

364
00:25:46,470 --> 00:25:48,070
Имаме нужда от камина!

365
00:25:49,250 --> 00:25:51,090
Не вземай Камина.

366
00:26:04,280 --> 00:26:05,470
добре...

367
00:26:11,230 --> 00:26:12,470
видяхте ли това

368
00:26:13,030 --> 00:26:15,240
Уау! Режисьорът се разсърди.

369
00:26:15,780 --> 00:26:18,050
СТАРША ИНЖЕНЕРНА ГИМНАЗИЯ "ЮСОН"
ОТДЕЛ ОБРАЗОВАНИЕ

370
00:26:18,070 --> 00:26:19,420
РЪКОВОДСТВО НА ИНСПЕКЦИОННИЯ ЕКИП

371
00:26:19,440 --> 00:26:21,420
Учителката се е развързала с нещо, нали?

372
00:26:21,540 --> 00:26:23,470
Поверете това на Глупостите.

373
00:26:23,630 --> 00:26:24,970
Този път.

374
00:26:30,000 --> 00:26:31,110
наистина ли

375
00:26:31,850 --> 00:26:32,970
отново?

376
00:26:33,700 --> 00:26:34,980
Какво ще кажете за миналата година?

377
00:26:38,780 --> 00:26:41,070
Тръгвай навън! Работата приключи!

378
00:26:56,390 --> 00:26:57,500
Заключете го.

379
00:26:58,730 --> 00:27:00,440
здравейте момчета

380
00:27:04,870 --> 00:27:05,970
Не съм тук заради теб.

381
00:27:08,540 --> 00:27:10,070
И така.

382
00:27:10,990 --> 00:27:12,110
Хей учителю

383
00:27:12,440 --> 00:27:13,540
да поговорим

384
00:27:14,140 --> 00:27:15,420
„Хей, учителю“?

385
00:27:15,710 --> 00:27:17,900
Този крайбрежен кретин се е подвел!

386
00:27:17,920 --> 00:27:19,620
Майката на Камина е тук.

387
00:27:23,190 --> 00:27:25,350
Не знам кои сте вие

388
00:27:26,600 --> 00:27:28,510
но имам разговор с родител.

389
00:27:28,660 --> 00:27:29,970
Изчакайте отвън.

390
00:27:32,610 --> 00:27:34,540
Да продължим ли разговора?

391
00:27:35,240 --> 00:27:36,600
Яжте!

392
00:27:44,610 --> 00:27:46,440
кучко!

393
00:27:48,770 --> 00:27:51,510
Толкова се уплаших, че почти си тръгнах.

394
00:28:02,980 --> 00:28:04,390
Ханул поръча?

395
00:28:05,130 --> 00:28:06,750
Заради изказването ми?

396
00:28:07,200 --> 00:28:08,510
По-вероятно.

397
00:28:13,410 --> 00:28:19,080
Ако имате спешна нужда от някого,
трябва да попитате учтиво.

398
00:28:20,160 --> 00:28:21,440
Не заплашвайте.

399
00:28:31,190 --> 00:28:33,240
Значи няма да дойдеш с нас.

400
00:28:34,760 --> 00:28:38,860
Всичко, което се случва тук
Wi-B бандата ще бъде потушена.

401
00:28:40,770 --> 00:28:41,870
Започнете.

402
00:29:03,030 --> 00:29:04,150
Каква леля?

403
00:29:07,900 --> 00:29:10,970
Аз съм много нещастен родител
нахалник.

404
00:29:10,990 --> 00:29:13,570
ДЖУН МИХЮН, МАЙКАТА НА КАМИНА
ПРЕЗИДЕНТ НА КОРЕЙСКАТА АСОЦИАЦИЯ ПО ТАЕКУОНДО

405
00:29:13,590 --> 00:29:15,600
- Уау!
- Има ли твърда майка?

406
00:29:15,670 --> 00:29:16,840
Знаех го.

407
00:29:20,780 --> 00:29:23,570
Учителю, ти си пораснал.

408
00:29:24,300 --> 00:29:25,790
Junghwa ще бъде щастлив.

409
00:29:26,580 --> 00:29:29,370
Мислех, че все още си същото момиче.

410
00:29:30,030 --> 00:29:31,140
съжалявам

411
00:29:33,430 --> 00:29:36,500
Хей ти! Трябва да ти дам урок.

412
00:29:36,920 --> 00:29:38,300
Само не казвайте на майките си.

413
00:29:38,900 --> 00:29:40,510
Когато майките се карат

414
00:29:40,590 --> 00:29:42,510
На всички е трудно.

415
00:30:03,100 --> 00:30:06,630
Мамо... Това е Ли Чиу
от нашата учебна група.

416
00:30:08,110 --> 00:30:10,340
Тя просто не се предава.

417
00:30:10,750 --> 00:30:12,940
Тя иска да стане като нашата учителка.

418
00:30:14,640 --> 00:30:16,180
Занимаваш ли се с джудо?

419
00:30:16,270 --> 00:30:18,060
да Това е нейното хоби.

420
00:30:18,360 --> 00:30:21,140
Да, успокой се...
Успокой се вече.

421
00:30:22,510 --> 00:30:24,190
Вече познаваш Сехюн.

422
00:30:25,010 --> 00:30:27,550
Изглежда нервен
но наистина мила.

423
00:30:28,080 --> 00:30:30,150
- И учи добре.
- А-а-а!

424
00:30:30,170 --> 00:30:32,760
И до него е тихо,
но понякога Choi Heewon е странен.

425
00:30:33,560 --> 00:30:35,140
Мил и отдаден.

426
00:30:35,160 --> 00:30:37,100
Да, наистина е странно.

427
00:30:37,820 --> 00:30:40,420
Има и човек на име Yizhong.

428
00:30:40,670 --> 00:30:42,100
Освен това е и прилежен.

429
00:30:42,120 --> 00:30:44,410
Колко сте във вашата група?
Намерих хора.

430
00:30:44,430 --> 00:30:45,530
да

431
00:30:46,030 --> 00:30:47,750
Те са добри приятели.

432
00:30:51,220 --> 00:30:52,320
А!

433
00:31:00,600 --> 00:31:01,720
почти!

434
00:31:28,340 --> 00:31:31,110
[ИЗСЛЕДВАТЕЛ НА THEMAN]
здравей здравей Учител?!

435
00:32:04,730 --> 00:32:05,870
събуди се!

436
00:32:10,990 --> 00:32:12,110
събуди се!

437
00:33:13,900 --> 00:33:15,130
камина!

438
00:33:34,220 --> 00:33:35,960
Камина, ела.

439
00:34:04,100 --> 00:34:05,500
Нещо ново.

440
00:34:16,770 --> 00:34:19,400
Разбирам, че си ядосан на майка си.

441
00:34:20,640 --> 00:34:21,740
Но се успокой.

442
00:34:22,770 --> 00:34:24,370
Ние сме на училище.

443
00:34:29,220 --> 00:34:31,150
Минута внимание.

444
00:34:31,220 --> 00:34:34,180
Молим всички да се съберат
във фитнеса.

445
00:34:34,300 --> 00:34:36,740
Удари ме така
да се кача в съседното легло.

446
00:34:42,110 --> 00:34:44,730
Този е единственият
кой се фука в училище?

447
00:34:45,770 --> 00:34:46,890
можеш да вървиш

448
00:34:47,740 --> 00:34:48,940
Защо в тълпа?

449
00:34:49,490 --> 00:34:50,940
Ние не сме боклуци.

450
00:34:51,540 --> 00:34:54,170
Както казвате. Само не убивай.

451
00:34:56,420 --> 00:34:57,540
къде отиваш

452
00:35:07,890 --> 00:35:09,020
ела тук

453
00:35:10,100 --> 00:35:11,540
Ще ви сложа всичките.

454
00:35:13,450 --> 00:35:14,590
ядосан ли си

455
00:35:15,280 --> 00:35:16,580
Всичко това е Ханул.

456
00:35:18,000 --> 00:35:19,020
Пак той?

457
00:35:19,040 --> 00:35:21,940
Това е заради изявлението
Учители Hangyong.

458
00:35:24,750 --> 00:35:27,350
Тя не го ли направи за училище?

459
00:35:27,440 --> 00:35:30,240
и какво? Ще го биеш ли или какво?

460
00:35:33,380 --> 00:35:34,840
Не мога да го оставя така.

461
00:35:35,130 --> 00:35:36,640
Дори ти не можеш да се справиш.

462
00:35:37,840 --> 00:35:39,220
Охраната му е...

463
00:35:40,020 --> 00:35:41,140
Три Cheols.

464
00:35:42,100 --> 00:35:44,250
ТРИ CHOLS:
I TAECHEOL, KIM SUNCHEOL, PARK MINCHEOL

465
00:35:44,950 --> 00:35:46,620
Ако ударите веднъж, в отговор ще дойдат два.

466
00:35:46,640 --> 00:35:49,450
Ако ударите две, три ще дойдат в отговор.

467
00:35:50,190 --> 00:35:51,980
И от това трио...

468
00:35:52,000 --> 00:35:53,660
Ким Сунчул е най-силният.

469
00:35:54,240 --> 00:35:57,340
Повикан е в банда
само заради способността му да се бие.

470
00:36:21,780 --> 00:36:23,980
Мислех, че е силен
Веднъж победих вербовчика.

471
00:36:24,000 --> 00:36:25,130
Едно разочарование.

472
00:36:25,390 --> 00:36:27,710
И ще се биете ли с нас тримата?

473
00:36:28,190 --> 00:36:29,710
Не се забърквайте с Ханул

474
00:36:30,130 --> 00:36:31,330
и не свети.

475
00:36:42,460 --> 00:36:44,690
Трудно е да се концентрираш
заради сърцебиене?

476
00:36:45,330 --> 00:36:46,600
Как разбрахте?

477
00:36:46,630 --> 00:36:48,680
Това е разтърсващо.

478
00:36:48,700 --> 00:36:49,830
какво?

479
00:36:50,270 --> 00:36:52,700
Действате необмислено
и сърцето ми бие.

480
00:36:52,740 --> 00:36:56,820
Това е защото ти си
във възбудено състояние.

481
00:36:58,140 --> 00:37:01,960
Но в това състояние
Не можете наистина да победите никого.

482
00:37:07,250 --> 00:37:09,270
Вижте. Той отново се изправи.

483
00:37:09,320 --> 00:37:10,440
искаш ли още

484
00:37:10,460 --> 00:37:13,860
По дяволите, ти си срещу един
Не можеш да го извадиш, кретин.

485
00:37:13,880 --> 00:37:16,420
СТАРША ИНЖЕНЕРНА ГИМНАЗИЯ "ЮСОН"

486
00:37:19,660 --> 00:37:22,300
В треторазреден човек
вода се излива от купата.

487
00:37:23,170 --> 00:37:26,810
При второразрядни
водата в купата е неподвижна. но...

488
00:37:29,540 --> 00:37:33,420
Първокласен гражданин
Той сам изпразва чашата си.

489
00:37:34,640 --> 00:37:36,860
Елате, ще сложа всички.

490
00:37:46,850 --> 00:37:48,240
Успокоих се.

491
00:37:55,600 --> 00:37:56,740
Не падна?

492
00:38:12,900 --> 00:38:17,400
ТЕХНИКА ЗАБРАНЕНА ОТ ЧИЧКО.
ВТОРА ТЕХНИКА: НЕЧЕСТНА ИГРА.

493
00:38:40,840 --> 00:38:42,650
Лесно е да спечелиш битка...

494
00:38:44,780 --> 00:38:46,500
Но неприятният послевкус остава.

495
00:38:53,270 --> 00:38:54,370
Спри!

496
00:39:02,510 --> 00:39:04,100
Не сме готови!

497
00:39:17,370 --> 00:39:20,320
ТЕХНИКА ЗАБРАНЕНА ОТ ЧИЧКО.
ШЕСТА ТЕХНИКА: УДАР НА ДРАКОН.

498
00:39:35,080 --> 00:39:37,860
ФЛАШ КАРТИ
АНГЛИЙСКИ

499
00:39:53,000 --> 00:39:56,170
ЕЛА АКО ИСКАШ
РАЗБИ СИ ЖИВОТА!

500
00:40:00,150 --> 00:40:01,320
Всичко заради мен ли е?

501
00:40:05,830 --> 00:40:07,830
Ако напусна Сехюн

502
00:40:08,130 --> 00:40:10,170
и се прибра навреме...

503
00:40:10,410 --> 00:40:11,650
здравей

504
00:40:17,000 --> 00:40:18,040
Хей, защо е това?!

505
00:40:18,060 --> 00:40:20,640
Трябва да се унищожи!
Тогава вече няма да ви се налага...

506
00:40:22,880 --> 00:40:26,350
[ИЗСЛЕДВАНЕ]
Ако не бях събрал учебна група...

507
00:40:27,190 --> 00:40:29,870
Аз... ще отида при Юсунг.

508
00:40:30,410 --> 00:40:31,540
не

509
00:40:32,050 --> 00:40:33,940
Ако не бях дошъл в това училище,

510
00:40:37,960 --> 00:40:39,520
нищо нямаше да се случи.

511
00:40:44,650 --> 00:40:49,390
Сега ще защитаваме
пострадали ученици.

512
00:40:50,730 --> 00:40:52,980
И няма значение
от кого ще трябва да защитаваш.

513
00:40:54,750 --> 00:40:56,400
Но няма нищо лошо

514
00:40:56,920 --> 00:40:59,300
е да уча
и помагайте на приятели.

515
00:41:29,140 --> 00:41:33,270
"УЧЕБНА ГРУПА"